致未来的读者(张祈)

微笑吧，为了这隐秘的相会！
为了鲜红的血液，洁白的纸张，
这船帆、绳索和盘旋飞翔不止的海鸟——
为了我们紧握的双手和唯一的呼吸！

穿越这座崎岖险陡的山峦，
我已经找到了那豁然开朗的路径；
那些漫长的夜晚和燃烧的星光，
我能够一丝不漏地交到你的手中！

我已经绕过了好望角，
越过了草原和森林，感谢你在这里
象从前的我把绚丽的朝霞守候！

致敬！亲爱的朋友，向你举杯
——只是因为你，我愿意用孤独，沮丧，
混和着疼痛和眼泪谱写下新的诗章。